又和六首 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
分得吴刚斫处林,
鹅儿酒色不须深。
系从犀首名干木,
派别黄香字子金。
衣溅蔷薇兼水麝,
韵如月杵应霜砧。
余芬薰入旃檀骨,
从此人间有桂沈。
繁體
分得吳剛斫處林,
鵝兒酒色不須深。
系從犀首名干木,
派別黄香字子金。
衣濺薔薇兼水麝,
韻如月杵應霜砧。
餘芬薰入旃檀骨,
從此人間有桂沈。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
分得吴刚砍过的桂树林,鹅儿酒的酒色不必深。 系出犀首、名叫干木,派别黄香、字子金(存疑)。 衣上溅了蔷薇香兼水麝香,韵致如月下捣杵应和霜天砧声。 余香熏入旃檀之骨,从此人间有了桂沈。
注释
吴刚:神话中月宫伐桂之人。 鹅儿酒:色如鹅雏黄的新酒。 犀首:战国魏人公孙衍之号;干木:魏人段干木;黄香:东汉人。此联借人名作文字游戏,所指确义存疑。 旃檀:檀香木。 桂沈:桂花香气如沉水香(确义存疑)。
赏析
此亦和诗,仍咏桂。首句借月宫吴刚砍桂的神话,说友人分得月中桂林之余荫,起笔已见奇想;「鹅儿酒」言桂酿色浅。中二句以「系从」「派别」考谱系般写桂,用犀首、干木、黄香等人名作文字游戏,句法奇崛而含义晦涩,今已难以确解。后四句转写桂香:衣上溅香如蔷薇水麝,韵致如月杵应霜砧,余芬熏入旃檀之骨,「桂沈」之名由此而立。想象层层递进,愈转愈奇,唯中二句费解,是文本之难处,不妨碍其咏物驰骋之妙。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。