观书觀書
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
客从远方至,
遗我书一编。
览旧眼全痛,
诵新神顿还。
初披愁欲尽,
久玩翳不妍。
情知无佳处,
闵免复竟篇。
庶几槁滓中,
或沥腴一涓。
终然寂无获,
所获倦且昏。
倦甚得佳睡,
犹胜不得眠。
繁體
客從遠方至,
遺我書一編。
覽舊眼全痛,
誦新神頓還。
初披愁欲盡,
久翫翳不妍。
情知無佳處,
閔免復竟篇。
庶幾槁滓中,
或瀝腴一涓。
終然寂無獲,
所獲倦且昏。
倦甚得佳睡,
猶勝不得眠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
客人从远方到来,赠送我一部书。 翻看旧的内容眼睛全都作痛,诵读新的内容精神顿时恢复。 起初翻阅,愁它将要读完;长久玩味,仍晦暗不美。 明知没有佳处,勉力又读完全篇。 希望在枯槁的渣滓之中,或许能沥出一涓的精华。 终究寂然一无所得,所得到的只是疲倦和昏沉。 疲倦极了得了一场好睡,还胜过睡不着觉。
注释
遗(wèi):赠送。 闵免:同「黾勉」,勉力、勉强。 翳(yì):遮蔽、晦暗。 槁滓:枯槁的渣滓,喻书中乏味之处。
赏析
此诗写读一部远方寄来的书的全过程,纯以叙事说理。开头二句交代来由;「览旧眼全痛,诵新神顿还」先作对比;「初披愁欲尽,久玩翳不妍」言初翻怕它将尽,久读却愈觉黯然无味;「情知」四句明知无佳处仍勉力读完,只盼枯滓中沥出一涓精华,结果终究一无所获,所得唯倦与昏。末二句忽作自解:倦极得一场好睡,犹胜失眠——牢骚以幽默出之,自嘲中见通达。全篇层次井然,层层蓄势而以一句玩笑收束,正是以小题见大笔的写法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。