观书觀書

[宋] 杨万里 · 诗 按句式推定:十言七句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

客从远方至,

遗我书一编。

览旧眼全痛,

诵新神顿还。

初披愁欲尽,

久玩翳不妍。

情知无佳处,

闵免复竟篇。

庶几槁滓中,

或沥腴一涓。

终然寂无获,

所获倦且昏。

倦甚得佳睡,

犹胜不得眠。

繁體

客從遠方至,

遺我書一編。

覽舊眼全痛,

誦新神頓還。

初披愁欲盡,

久翫翳不妍。

情知無佳處,

閔免復竟篇。

庶幾槁滓中,

或瀝腴一涓。

終然寂無獲,

所獲倦且昏。

倦甚得佳睡,

猶勝不得眠。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

客人从远方到来,赠送我一部书。 翻看旧的内容眼睛全都作痛,诵读新的内容精神顿时恢复。 起初翻阅,愁它将要读完;长久玩味,仍晦暗不美。 明知没有佳处,勉力又读完全篇。 希望在枯槁的渣滓之中,或许能沥出一涓的精华。 终究寂然一无所得,所得到的只是疲倦和昏沉。 疲倦极了得了一场好睡,还胜过睡不着觉。

注释

遗(wèi):赠送。 闵免:同「黾勉」,勉力、勉强。 翳(yì):遮蔽、晦暗。 槁滓:枯槁的渣滓,喻书中乏味之处。

赏析

此诗写读一部远方寄来的书的全过程,纯以叙事说理。开头二句交代来由;「览旧眼全痛,诵新神顿还」先作对比;「初披愁欲尽,久玩翳不妍」言初翻怕它将尽,久读却愈觉黯然无味;「情知」四句明知无佳处仍勉力读完,只盼枯滓中沥出一涓精华,结果终究一无所获,所得唯倦与昏。末二句忽作自解:倦极得一场好睡,犹胜失眠——牢骚以幽默出之,自嘲中见通达。全篇层次井然,层层蓄势而以一句玩笑收束,正是以小题见大笔的写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。

杨万里

宋1127—1206

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召为国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召为尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召为秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人为序,遂以失职丐去,出为江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。谥文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)为底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编为第四十四卷。

查看作者全部作品