上元
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
情感此宵元切恨,
遣怀高唱一声歌。
清澄月满铺逵路,
烜赫莲开未绿荷。
觥酒滞时追伴侣,
袖香凝处想纨罗。
更深候望遥肠断,
爽约人归不我过。
繁體
情感此宵元切恨,
遣懷高唱一聲歌。
清澄月滿鋪逵路,
烜赫蓮開未綠荷。
觥酒滯時追伴侶,
袖香凝處想紈羅。
更深候望遥腸斷,
爽約人歸不我過。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
心情感伤此宵本极切恨,遣散情怀高唱一声歌。 清澄月色满溢铺满大道,烜赫莲灯绽开未及绿荷。 酒杯酒至滞涩时追寻伴侣,袖中香凝处想念纨罗。 夜更深候望遥远令人肠断,爽约之人归来不经过我。
注释
逵路(kuí lù):大路,四通八达之道。 烜赫(xuǎn hè):显赫、盛大;此处形容灯火辉煌。 觥(gōng):古代酒器,此处指酒杯。 纨罗(wán luó):精致丝织品,代指华美衣衫或所思之人。 不我过:不过我,即不来看我;'过'为拜访。
赏析
此诗写正月十五上元佳节思念爽约之人,情景相逆,哀婉动人。起联'情感此宵元切恨,遣怀高唱一声歌',直点此宵本蓄深恨,唯以高歌强自遣怀,已伏孤寂之调。中二联铺写佳节之景与人之所思:'清澄月满铺逵路,烜赫莲开未绿荷',月色满街、莲灯(灯彩如莲)烜赫,本是极热闹的元夜;而'觥酒滞时追伴侣,袖香凝处想纨罗',酒至滞涩方念旧伴,袖底香凝忽想伊人罗衣,以乐景反衬孤处之哀。尾联'更深候望遥肠断,爽约人归不我过',夜深伫望、柔肠寸断,所待之人竟爽约而归、不肯过访,怨而不怒,怅惘弥深。全诗以繁华节景为衬,层层逼出盼而不至的断肠之恨,对比手法的运用尤为醒目。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。