送元大
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
但得身长健,
何妨鬓已华。
胸中翻锦绣,
笔下走龙蛇。
作掾只三语,
读书空五车。
卷怀良得计,
去去卧烟霞。
繁體
但得身長健,
何妨鬢已華。
胸中翻錦繡,
筆下走龍蛇。
作掾只三語,
讀書空五車。
卷懷良得計,
去去卧煙霞。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
只要身体长久康健,何妨两鬓已经花白。胸中翻涌着锦绣文采,笔下走出龙蛇(笔势飞扬)。做属官只需三句短语,读书却空有学富五车。收敛怀抱、归隐确实是好打算,去吧去吧,卧于烟霞之中。
注释
华(huā):同「花」,此处指须发花白。 龙蛇:形容笔势飞动、书法或文气矫健。 三语掾:晋阮瞻为掾,答王戎问仅「将无同」三字,人称「三语掾」,后喻简省得当的应对。 五车:学富五车,喻读书极多。 卷怀:收敛怀抱,此指退隐。
赏析
此诗送元大,以劝慰归隐立意。首联「但得身长健,何妨鬓已华」,先以康健相宽,视白发为无妨,起得旷达。颔联「胸中翻锦绣,笔下走龙蛇」,赞其才思文采,一内一外,形神俱出。颈联用「作掾三语」「读书五车」相对,谓才高而位卑、学富而时不用,暗含不平之慨。尾联「卷怀良得计,去去卧烟霞」顺势收束,既然时不可为,则敛藏归隐、卧游烟霞正是良策。全诗由宽慰而称誉而惋惜而归于放达,一气贯注,语简意远。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。