感事
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
短发犹思沐,
修途颇梦归。
不惭为吏拙,
但恨读书非。
陇上健儿戍,
渔阳突骑围。
谁能图战阵,
枉是著朝衣。
繁體
短髮猶思沐,
修途頗夢歸。
不慚爲吏拙,
但恨讀書非。
隴上健兒戍,
漁陽突騎圍。
誰能圖戰陣,
枉是著朝衣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
短发还想着洗沐,长路之上屡屡梦见归乡。不惭愧为官笨拙,只恨书读得不对。陇上有健儿戍守,渔阳的突骑四面包围。谁能谋划战阵之事,我徒然穿着这朝衣。
注释
沐:洗发。 渔阳突骑:用安禄山自渔阳起兵事,借指敌军铁骑。 朝衣:官服。
赏析
首联以短发思沐、修途梦归起笔,细事见情,流落之久与归思之切俱在。颔联自道:不惭为官之拙,唯恨读书之非,与前篇「老来悔读」同慨,书生无用之悲沉痛。颈联陡转笔力,「陇上戍」「渔阳围」连用二地名,写边患之迫,气象苍莽。尾联收束自责:谁能真谋战阵,徒着朝衣,深愧尸位。全诗由个人琐细推及国事艰危,结尾一「枉」字,书生报国无力之愤喷薄而出。由一身之拙推及九边之警,结一「枉」字,无限惭愤。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:47:15。