留回岭汪明府宅留回嶺汪明府宅
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
仇池非仙境，
商岭在人世。
讵必深且僻，
而后兵可避。
大物有转移，
戈甲满天地。
城郭非云远，
马迹竟不至。
蓊蔚树木密，
复重涧谷閟。
中有长者家，
累叶重名谊。
积德服里社，
故非一朝致。
园池既显敞，
栋宇亦弘邃。
文甃洛花红，
雕笼陇禽翠。
恍然壶中天，
迥与尘界异。
崇觞延老夫，
子侄尽擎跽。
岂惟授之粲，
抑且侑以币。
客来无不速，
各各满其意。
居多章甫冠，
宪宪洁衿佩。
如闻筑精舍，
徽国严祀事。
纪载傥予属，
庶用报嘉惠。
繁體
仇池非仙境，
商嶺在人世。
詎必深且僻，
而後兵可避。
大物有轉移，
戈甲滿天地。
城郭非雲遠，
馬跡竟不至。
蓊蔚樹木密，
復重澗谷閟。
中有長者家，
累葉重名誼。
積德服里社，
故非一朝致。
園池既顯敞，
棟宇亦弘邃。
文甃洛花紅，
雕籠隴禽翠。
恍然壺中天，
迥與塵界異。
崇觴延老夫，
子侄盡擎跽。
豈惟授之粲，
抑且侑以幣。
客來無不速，
各各滿其意。
居多章甫冠，
憲憲潔衿佩。
如聞築精舍，
徽國嚴祀事。
紀載儻予屬，
庶用報嘉惠。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
仇池山并不是仙境，商山四皓就在人世之间。岂一定要深而且偏僻，而后才可以躲避兵祸。天地间大运有转移，戈甲充满天地之中。城郭并非云那么遥远，战马的踪迹竟然不能到达。草木蓊蔚树木繁密，重重叠叠的涧谷幽闭。其中有位长者的家，几代都看重名节道义。积德为乡里所信服，本来不是一朝一夕造成的。园池既显赫宽敞，栋宇也宏伟深邃。花纹的井壁如同洛阳的鲜花般红艳，雕花的笼中陇地的禽鸟翠色迷人。恍然如同壶中的天地，迥然与尘世不同。高举酒杯延请我，子侄们都恭敬地跪坐捧持。哪里只是供给饭菜，而且还馈赠礼物。客人来到没有不迅速接待的，各个人都满意而归。平日多是头戴章甫之冠的人，庄重地洁净衣襟佩带。听说要修筑精舍，严肃地奉祀徽国公朱熹。记载文章倘若委托给我，希望用来报答这美好的恩惠。
注释
仇池：山名，在今甘肃成县西，古诗文中常视为仙境。 商岭：即商山，在今陕西商州，秦末汉初商山四皓隐居于此。 文甃（zhòu）：饰有花纹的井壁。甃，砖砌的井壁。 陇禽：陇山之鸟，指鹦鹉之类，古诗文常见。 章甫冠：古代士人所戴的礼帽。 徽国：指朱熹，卒后追谥文，理宗时追封徽国公。方回推崇理学，故有严祀事之语。
赏析
此诗为留宿汪宅而作，核心在翻案立意：「仇池非仙境，商岭在人世」，一开篇便打破避世必在深僻之地的成见，为乱世中的城郊聚族而居者张目。中段以「大物有转移，戈甲满天地」交代时代背景，随即宕开，写汪家累世积德、园池显敞、待客殷勤，由德泽写到享用，层次分明。「恍然壶中天」一喻，将前文所铺陈的种种收拢为一句赞叹。末以章甫之士、徽国之祀作结，点出此宅是礼法聚族之地，不止是避乱之所，立意遂高出一般留题之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-14 01:56:49。