春

[宋] 蔡确 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

十二天街雨压沙，

秋千咿喔响人家。

东风会劝十分酒，

寒食初开百玉花。

年少斩新金络马，

柳荫无数画轮车。

春来谁道迟迟日，

尤觉春来日易斜。

繁體

十二天街雨壓沙，

鞦韆咿喔響人家。

東風會勸十分酒，

寒食初開百玉花。

年少斬新金絡馬，

柳蔭無數畫輪車。

春來誰道遲遲日，

尤覺春來日易斜。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

十二天街春雨压落沙尘，秋千咿喔作响于人家。 东风仿佛劝饮十分美酒，寒食刚过百玉花初开。 年少之人骑着崭新金络头骏马，柳荫下无数画轮车。 春来谁说白日迟迟，反而更觉春日里太阳容易西斜。

注释

咿喔（yī wō）：象声词，此处形容秋千摆动的声音。 寒食：寒食节，在清明前一二日，禁火冷食。 斩新：即崭新。 迟迟日：语出《诗经·豳风·七月》'春日迟迟'，谓春日舒缓。

赏析

此诗铺写春日都城游赏之盛。首联写天街春雨、秋千声响，颔联写东风劝酒、寒食花开，颈联写少年骏马、柳荫画车，层层渲染热闹欢愉。前三联极写春来人事之繁、景物之美，至尾联'春来谁道迟迟日，尤觉春来日易斜'忽作转折，以'日易斜'收束，于烂漫中暗露欢极易逝的轻愁。全诗节奏明快，对仗工整，'斩新''百玉'等语新丽，是宋人写节令游春的典型面目。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:12。

蔡确

宋1037—1093

蔡确（一○三七～一○九三），字持正，泉州晋江（今福建泉州）人。仁宗嘉祐四年（一○五九）进士（清乾隆《泉州府志》卷二三），调邠州司理参军。神宗熙宁四年（一○七一），权监察御史里行（《续资治通鉴长编》卷二二六。擢知制诰、知谏院。元丰元年（一○七八），为御史中丞。二年，为参知政事（同上书卷二八九、二九八）。五年，迁尚书右仆射兼中书侍郎。八年，守尚书左仆射兼门下侍郎（同上书卷三五六）。哲宗元祐元年（一○八六），罢为观文殿学士、知陈州，徙安州、邓州。累贬英州别驾、新州安置。八年，卒于贬所（《名臣碑传琬琰集下》卷一八《蔡忠怀公确传》），年五十七。绍圣二年（一○九五），赠太师，谥忠怀。《宋史》卷四七一入《奸臣传》。今录诗二十首。

查看作者全部作品