夏日登车盖亭十绝夏日登車蓋亭十絕

[宋] 蔡确 · 诗

AI 解说

简体

纸屏石枕竹方床,

手倦抛书午梦长。

睡起莞然成独笑,

数声渔笛在沧浪。

繁體

紙屏石枕竹方牀,

手倦拋書午夢長。

睡起莞然成獨笑,

數聲漁笛在滄浪。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

纸屏风、石枕头、竹方床,手倦了抛开书卷,午梦悠长。睡醒不觉独自微笑,只因沧浪水边传来几声渔笛。

注释

莞(wǎn)然:微笑的样子。 沧浪:青苍色的水,此处指水边。

赏析

诗写夏日午睡之趣。前两句铺陈环境:纸屏、石枕、竹床,三件清物先立一派清凉静谧的底色,「手倦抛书」见出闲适无拘,随即入「午梦长」。第三句「睡起莞然成独笑」是全篇警策:笑而「独」,笑而无因,写出了梦醒时那种恍惚自得、不可与人言的境界。末句以景作答——数声渔笛从沧浪水面飘来,由内在心境拓向外在声境,以动结静。全诗不用一典以炫博,句句是眼前实事,而闲人闲趣自在言外。诗味正在这「独笑」二字中。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08。

蔡确

宋1037—1093

宋泉州晋江人,字持正。仁宗嘉祐四年进士。调邠州司理参军,以贿闻。初附王安石,为监察御史里行。及安石罢相,即疏其过失。迁御史知杂事,以奏劾大臣、滥起台狱夺人位,自知制诰至御史中丞、参知政事。神宗元丰五年,拜尚书右仆射,尤屡兴罗织之狱。哲宗立,升左仆射。御史刘挚、王岩叟连劾其罪,罢相出知陈州,又夺职徙安州。因游车盖亭赋诗涉谤讪太后,贬为英州别驾,新州安置,卒于贬所。

查看作者全部作品