出门出門
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
出门万事非,
聊复闭关坐。
亲识久相远,
与世绝吊贺。
适时既非谋,
接俗益加惰。
外物等不来,
何必问客过。
繁體
出門萬事非,
聊復閉關坐。
親識久相遠,
與世絕弔賀。
適時既非謀,
接俗益加惰。
外物等不来,
何必問客過。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
出门万事皆非所愿,姑且又关起门来独坐。/ 亲戚故旧久已相疏远,与世间断绝了吊丧庆贺的往来。/ 迎合时俗既然非我所谋,应接世俗更加增添怠惰。/ 外物一概不来,何必去问客人是否经过。
注释
闭关:闭门谢客,不与外界交接。 吊贺:吊唁与庆贺,指人际交往。 适时:迎合时俗。 外物:身外之物,指世俗的营求。
赏析
此诗写诗人闭门拒俗的孤介之心。首联「出门万事非」直抒对世事的失望,「聊复闭关坐」以退守应对。颔联写亲友疏远、与世绝往来,可见其主动切断人际交往。颈联「适时既非谋,接俗益加惰」申明不屑迎合时俗、懒于应酬的立场。尾联「外物等不来,何必问客过」以淡语作结,谓既无所求于外,便不必在意访客有无,显出彻底的自足与疏狂。全诗层层推进,由失望而退守、由退守而超越,语言质朴而孤高之气凛然,是王令狷介性格的写照。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:12。