出门出門

[宋] 王令 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

出门万事非,

聊复闭关坐。

亲识久相远,

与世绝吊贺。

适时既非谋,

接俗益加惰。

外物等不来,

何必问客过。

繁體

出門萬事非,

聊復閉關坐。

親識久相遠,

與世絕弔賀。

適時既非謀,

接俗益加惰。

外物等不来,

何必問客過。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

出门万事皆非所愿,姑且又关起门来独坐。/ 亲戚故旧久已相疏远,与世间断绝了吊丧庆贺的往来。/ 迎合时俗既然非我所谋,应接世俗更加增添怠惰。/ 外物一概不来,何必去问客人是否经过。

注释

闭关:闭门谢客,不与外界交接。 吊贺:吊唁与庆贺,指人际交往。 适时:迎合时俗。 外物:身外之物,指世俗的营求。

赏析

此诗写诗人闭门拒俗的孤介之心。首联「出门万事非」直抒对世事的失望,「聊复闭关坐」以退守应对。颔联写亲友疏远、与世绝往来,可见其主动切断人际交往。颈联「适时既非谋,接俗益加惰」申明不屑迎合时俗、懒于应酬的立场。尾联「外物等不来,何必问客过」以淡语作结,谓既无所求于外,便不必在意访客有无,显出彻底的自足与疏狂。全诗层层推进,由失望而退守、由退守而超越,语言质朴而孤高之气凛然,是王令狷介性格的写照。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:12。

王令

宋1032—1059

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字钟美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育于游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,后折节力学。不求仕进,以教授生徒为生,往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结为知己,遂公文学知名。卒于嘉祐四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)为底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编为第十九卷。

查看作者全部作品