出门出門

[宋] 王令 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

出门40 字

简体

出门将何从，

中道忽自思。

彼怀与尔殊，

亦合念子归。

乐有诗与书，

游有山与陂。

谁言竟无从，

犹有影自随。

繁體

出門將何從，

中道忽自思。

彼懷與爾殊，

亦合念子歸。

樂有詩與書，

遊有山與陂。

誰言竟無從，

猶有影自隨。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

出门将要去往何处，走到半路忽然自己思忖。/ 那人的心意与你不同，也应该顾念你归来。/ 欢乐时有诗与书，出游时有山与陂塘。/ 谁说竟然没有去处，还有影子自己相随。

注释

陂（bēi）：池塘，水边。 尔：你。 彼怀：那人的心思。

赏析

此诗写出门徘徊、中途自省的情境。首联设问「将何从」，于中途忽生思辨，见出行前的迷惘与内省。三四句推己及人，「彼怀与尔殊」谓他人心意各异，仍当念「子归」，于疏离中存温情。五六句以「乐有诗书、游有山陂」列眼前可亲之物，排遣无所适从之感。末联翻进一层：谁说竟无去处？尚有身影自随，以诙谐口吻化解孤独，显出诗人随遇而安、不假外求的胸襟。全诗由疑而思、由思而得，理趣盎然，语淡情真。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:12。

王令

宋1032—1059

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字钟美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育于游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，后折节力学。不求仕进，以教授生徒为生，往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结为知己，遂公文学知名。卒于嘉祐四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）为底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编为第十九卷。

查看作者全部作品