晓出曉出

[宋] 强至 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

一声残角绕千门,

霜气涵空乱宿氛。

车马往来无僻地,

星河收去有闲云。

余生惨淡身宜佚,

人事崎岖足反勤。

渐喜太阳浮海面,

群鸦鸣噪尚纷纷。

繁體

一聲殘角繞千門,

霜氣涵空亂宿氛。

車馬往來無僻地,

星河收去有閑雲。

余生慘淡身宜佚,

人事崎嶇足反勤。

漸喜太陽浮海面,

群鴉鳴噪尚紛紛。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一声将尽的号角绕遍千门,霜气涵空,搅乱夜间的氛埃。 车马往来没有僻静之地,星河收去,空余几片闲云。 余生惨淡,此身本宜安逸,人事崎岖,双足反而勤苦奔走。 渐渐可喜太阳浮出海面,群鸦还在纷纷鸣噪。

注释

残角:拂晓将歇的号角声。 佚:安逸。 足反勤:谓双足反因奔走而劳碌。

赏析

首联“残角”“霜气”,扣晓出之题,千门宿氛,境地凄清,起句有声有色。颔联“车马无僻”“星河收云”,一写人世之喧,一写天将晓之静,动静相映,对仗精切。颈联“身宜佚”“足反勤”,自嗟余生惨淡而奔走不歇,一宜一反,牢骚深沉,是一篇主旨。尾联“喜太阳浮海”“群鸦纷纷”,日出而鸦噪未息,以景结情,于微喜中见未已之劳。全诗由晓景入身世感慨,末句收束含蓄,寄慨遥深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:32:48。

强至

宋1022—1076

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟为主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文为《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。

查看作者全部作品