菊

[宋] 强至 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

花浓新出黄金矿，

枝软轻垂绿玉条。

正色逢人何太晚，

清香到酒亦终朝。

篱边此意同萧瑟，

霜后无言对寂寥。

凡卉不为孤艳地，

渊明真赏欲争邀。

繁體

花濃新出黄金礦，

枝軟輕垂綠玉條。

正色逢人何太晚，

清香到酒亦終朝。

籬邊此意同蕭瑟，

霜後無言對寂寥。

凡卉不爲孤艷地，

淵明真賞欲爭邀。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

花浓如新从黄金矿中炼出，枝软轻垂如绿玉枝条。 这样的正色逢人为何太晚，清香飘到酒中也终朝不散。 篱边这番意趣同属萧瑟，霜后无言面对寂寥。 凡俗花卉不为这孤高之地开放，陶渊明真要争相邀赏。

注释

正色：古以黄为中央正色，菊色黄，故称。 渊明：陶渊明，其诗有“采菊东篱下”，后世以爱菊称之。 凡卉：凡俗的花卉。

赏析

首联“黄金矿”“绿玉条”，以金玉喻菊花枝，工丽而切色，起笔不凡。颔联“正色太晚”“清香终朝”，由形入神，叹菊开之迟、香之久，写其不趋时。颈联“篱边萧瑟”“霜后寂寥”，暗用东篱霜菊之境，写其孤高自守，不言人格而人格自见。尾联“凡卉不芳”“渊明争邀”，以凡花反衬，引陶渊明为知己，结出真赏之意。全诗咏菊，句句是菊，亦句句是人品，贞静孤高之意溢于言外，宋人咏物好为寄托者如此。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:32:48。

强至

宋1022—1076

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟为主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文为《祠部集》四十卷，曾巩为之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。

查看作者全部作品