久雨见月久雨見月

[宋] 强至 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

千门却灯烛，

久雨爱冰轮。

愁眼开今夕，

清光对故人。

更长频侧帽，

望极反沾巾。

几为浮云掩，

行藏类此身。

繁體

千門却燈燭，

久雨愛冰輪。

愁眼開今夕，

清光對故人。

更長頻側帽，

望極反霑巾。

幾爲浮雲掩，

行藏類此身。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

千门万户收起了灯烛，久雨之后格外喜爱这一轮圆月。 愁闷的眼目在今夜舒展，清朗的月光对着旧友。 夜长频频侧帽仰望，望到极处反而泪湿巾帕。 月儿几次被浮云遮掩，人的行止出处也类似这般。

注释

冰轮：指月亮。 侧帽：歪戴帽子，形容久立仰观之态。 行藏：行指出仕，藏指隐居，泛指人的出处进退。

赏析

久雨初晴见月，起句“却灯烛”三字写月色之明，连灯烛都可省去，“爱”字直贯而下，喜意盎然。颔联“愁眼开”与“清光对”，一写人情一写月色，旧友相对，光景凄清而温。颈联“更长侧帽”“望极沾巾”，动作递深，由望月而落泪，写尽久雨积愁之偶一触发。尾联由月及身，月屡被浮云所掩，正如己身出处难定，以物喻己，收束含蓄。全诗从喜月到自伤，情感层层转进，不著一“悲”字而悲意弥满。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:32:48。

强至

宋1022—1076

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟为主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文为《祠部集》四十卷，曾巩为之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。

查看作者全部作品