惠山泉
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
封寄晋陵船,
东南第一泉。
出瓶云液碎,
落鼎月波圆。
正味云谁别,
繁声祇自怜。
要须茶品对,
合煮建溪先。
繁體
封寄晉陵船,
東南第一泉。
出瓶雲液碎,
落鼎月波圓。
正味云誰別,
繁聲祇自憐。
要須茶品對,
合煮建溪先。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
把泉水封存寄在晋陵的船上,这是东南第一泉。 从瓶中倒出,如云液般细碎;落入鼎中,如月光波影般圆润。 真正的滋味有谁能辨别,繁杂的水声只令自己怜惜。 应当配上好的茶品,该先煮建溪茶。
注释
惠山泉:在今江苏无锡惠山,唐以来著名泉水,被品为天下名泉。 晋陵:今江苏常州。 云液:比喻泉水清美如云之液。 祇:同“只”。 建溪:水名,在今福建,其地所产建茶宋代为贡茶。
赏析
首联点泉之来历与名声,“封寄”见珍重,“第一”见推许,起得郑重。颔联“出瓶”“落鼎”分写泉之两态,以云液碎、月波圆作喻,视觉与质感并出,泉之清甘可感,对仗亦精工。颈联由泉及人,叹真味难辨、泉声自怜,暗寓知音稀少之意,语含低回。尾联落到煮茶,谓名泉须配建溪名茶,方不负此水。全诗咏泉而不滞于泉,由物及情,末句以茶收束,闲雅有品,宋人咏物之致于此可见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:32:48。