七夕
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
七月七日暑气徂，
此夕何夕乐且娱。
世传牵牛会织女，
雨洗云路迎霞车。
初因乌鹊致语错，
经岁一会成阔疏。
牛女怒鹊置诸罪，
拔毛髠脑如钳奴。
星精会合不可诘，
我疑此说终诞虚。
又言星能遗人巧，
罗列瓜果当庭除。
彩丝贯针望星拜，
夜深乞巧劳僮愚。
吾闻朴散形器作，
人夺天巧天无余。
匠心女手剧淫巧，
工与造化分锱铢。
荐绅大夫一巧宦，
坐取公相如指呼。
间乘巧言惑主听，
能改荼蘗成甘腴。
纤辞丽曲骋文巧，
剜刻圣道无完涂。
星如有巧更可乞，
益恐薄俗难持扶。
我愿星精遗人拙，
一变风化犹古初。
繁體
七月七日暑氣徂，
此夕何夕樂且娛。
世傳牽牛會織女，
雨洗雲路迎霞車。
初因烏鵲致語錯，
經歲一會成闊疏。
牛女怒鵲置諸罪，
拔毛髠腦如鉗奴。
星精會合不可詰，
我疑此說終誕虛。
又言星能遺人巧，
羅列瓜果當庭除。
綵絲貫針望星拜，
夜深乞巧勞僮愚。
吾聞樸散形器作，
人奪天巧天無餘。
匠心女手劇淫巧，
工與造化分錙銖。
薦紳大夫一巧宦，
坐取公相如指呼。
間乘巧言惑主聽，
能改荼蘗成甘腴。
纖辭麗曲騁文巧，
剜刻聖道無完塗。
星如有巧更可乞，
益恐薄俗難持扶。
我願星精遺人拙，
一變風化猶古初。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
七月七日暑气消退，这是什么夜晚，欢乐而且愉悦。世上传说牛郎会见织女，雨水洗过云路迎接彩霞之车。当初因为乌鹊传语出错，一年一次相会变得疏远。牛郎织女迁怒乌鹊，将它们治罪，拔毛剃头像被钳制的奴仆。星神会合的事不可究问，我怀疑这种说法终究荒诞虚妄。又说星辰能赠人灵巧，在庭院台阶前罗列瓜果。彩丝穿针望着星星拜，夜深乞巧使僮仆劳累。我听说朴质离散后器物制作出来，人夺去天巧天便没有剩余。工匠之心女子之手过度淫巧，工巧与造化之分不过锱铢。士大夫中一旦有巧宦，坐着取得公侯如同指使。有时凭借巧言迷惑主上听闻，能把苦菜变成甘美。纤巧之辞美丽的曲子驰骋文巧，剜刻圣道使之没有完整道路。星星如果有巧更可乞求，更恐怕浅薄风俗难以扶持。我愿星神赠人以拙朴，一变风俗教化还回到上古之初。
注释
徂（cú）：消逝。 髠（kūn）：同「髡」，剃去头发。 庭除：庭前台阶。 朴散形器作：典出《老子》「朴散则为器」。 荼蘗（tú bò）：苦菜与黄柏，喻苦。 锱铢：古代重量单位，喻极微小的数量。
赏析
此诗以七夕为题，却反其意而作，借题发挥以砭时俗，笔力遒劲。前八句先叙俗传牛女相会、乌鹊填桥、拔毛髠脑之妄，逐层铺陈民间故事；中六句转入乞巧之俗，罗列瓜果、彩丝穿针，写尽愚俗之态；后十二句大发议论，由「巧」字生波，痛斥匠巧、宦巧、文巧之祸，谓巧宦能改苦为甘、巧文能剜刻圣道。结句翻进一层，愿星精不遗人巧而遗人拙，使风俗复还古初。全诗以文为诗，铺排夹议，锋芒毕露。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:32:48。