送次道知太平州
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
狼汤春流满,
芜湖候吏迎。
旌旟晓日丽,
钲鼓野风清。
暂喜红尘远,
休嗟素髪生。
专城方四十,
自古以为荣。
繁體
狼湯春流滿,
蕪湖候吏迎。
旌旟曉日麗,
鉦鼓野風清。
暫喜紅塵遠,
休嗟素髪生。
專城方四十,
自古以爲榮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
狼汤渠春天水涨流满,芜湖的官吏已在等候迎接。旗帜在晓日中明丽,钲鼓声在野风中清越。暂且欢喜远离了京城的红尘,不要嗟叹白发已生。任专城之守才四十岁,自古以来都以为荣。
注释
狼汤:古水道名狼汤渠,约在今河南境。 芜湖:今安徽芜湖,宋属太平州。 旌旟(jīng yú):泛指仪仗旗帜,旟为画鸟隼之旗。 专城:一郡之守,即知州。 知太平州:以朝官出任太平州知州。
赏析
送别赴任之作。首联春流满、候吏迎,从水路写到候迎,已见行程之顺。颔联旌旟晓日丽、钲鼓野风清,旌旟、钲鼓、晓日、野风四种意象合成一幅赴任图,明丽中见整肃。颈联暂喜红尘远、休嗟素髪生是劝慰,远离京城尘杂本是可喜,不必为白发嗟伤。尾联专城方四十、自古以为荣,以四十专城的古语作结,勉励对方年富力强、建功正当其时。全诗一扫送别常有的凄伤,全用称美与激励之语,笔调明快。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:09:24。