华山 其一華山 其一

[宋] 文同 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

岩头漠漠卫卿云，

谷口纷纷张楷雾。

安得钩梯上石龟，

欲看明星洗头处。

繁體

岩頭漠漠衛卿雲，

谷口紛紛張楷霧。

安得鈎梯上石龜，

欲看明星洗頭處。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

山岩顶上漠漠浮动的是卫卿之云，谷口纷纷扬扬的是张楷之雾。怎样才能搭上钩梯登上石龟，想去看一看明星洗头的地方。

注释

卫卿：指卫叔卿，传说中的仙人，相传居于华山。 张楷：东汉人，相传能作五里雾，此借指谷口云雾。 钩梯：钩绳与云梯，攀山的用具。 石龟：华山石峰之名（存疑）。 明星：华山峰名；相传华山有玉女洗头盆之说。

赏析

前两句连用卫卿云、张楷雾两则仙话与典故，把华山岩头谷口出没的云雾，写成仙人所遗、术士所布，起笔便给这座名山蒙上一层空灵神秘的仙气。后两句笔锋一转，由观云而生奇想：怎样才能架起钩梯、攀上石龟，亲去看一看明星洗头的地方。语近痴绝，正是诗人对华山绝顶风光心驰神往、恨不能一登的写照。全诗四句，前两句实写云雾而融入典故，后两句虚托登临之想，以小见大，在短短二十八字中既摹出华山的高峻幽奇，又透出诗人一往情深的向往。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:53:09。

文同

宋1018—1079

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》为底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品