久雨

[宋] 文同 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

寒鸠劬劬屋上鸣，

欲使此雨何时晴。

山中有客抱幽鬰，

日日起望东方明。

今朝晚霞发光焰，

喜极再拜当西楹。

须臾云阴又蒙没，

遣我涕泪流沾缨。

繁體

寒鳩劬劬屋上鳴，

欲使此雨何時晴。

山中有客抱幽鬰，

日日起望東方明。

今朝晚霞發光焰，

喜極再拜當西楹。

須臾雲陰又蒙沒，

遣我涕淚流沾纓。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

寒鸠在屋上劬劬地鸣叫，要让这雨什么时候才晴。山中有客怀着幽郁，每天起来望东方发亮。今朝晚霞发出光焰，高兴极了再拜、对着西楹。片刻之间云阴又蒙没，使我涕泪沾湿了冠缨。

注释

劬劬（qú qú）：鸟鸣声，状鸠鸣之急。 西楹：西柱，厅堂西侧的柱子。 缨：冠带。

赏析

首二句以寒鸠鸣雨起兴，「欲使此雨何时晴」一问，久雨之闷已出，劬劬写鸠鸣亦如人诉。三四句写山中客日日起望东方，盼晴之切，日日起望四字见其无聊之极。五六句陡一转，今朝晚霞发焰，喜极再拜，情绪由郁而狂喜，再拜二字真率可笑。末二句再跌，云阴复没、涕泪沾缨，狂喜瞬间化为大悲。全诗以盼、喜、悲的情绪三次跌宕写久雨人意，转折突兀，真率动人。情绪起落之快，逼真久雨望晴者。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:53:09。

文同

宋1018—1079

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇祐元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉祐四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。后人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》为底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。

查看作者全部作品