对酒對酒
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
朝廷皦如日，
区宇清若水。
殊方文教达，
微品德泽被。
伊人复何幸，
遇此栗陆氏。
茫然大虚内，
蒸鬰尽和气。
真风浃敦俗，
无所容一伪。
唯宜对樽酒，
酣饮乐无事。
人间此昭世，
得偶须自贵。
无为名所劳，
区区取愚谥。
繁體
朝廷皦如日，
區宇清若水。
殊方文教達，
微品德澤被。
伊人復何幸，
遇此栗陸氏。
茫然大虛內，
蒸鬰盡和氣。
真風浹敦俗，
無所容一僞。
唯宜對樽酒，
酣飲樂無事。
人間此昭世，
得偶須自貴。
無爲名所勞，
區區取愚謚。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
朝廷之明洁白如日，天下之清静澄明如水。边远之地文教通达，微贱之身也被德泽覆盖。我这等人是何等侥幸，竟遇上栗陆氏那样的盛世。茫然大空之内，郁结之气尽化为和。真朴之风浸润淳厚之俗，容不下一丝虚伪。只应对着杯酒，酣饮而乐无事。人间这清明之世，得以偶生就当自贵。不要被名缰所劳，区区地去取一个愚直的谥号。
注释
皦（jiǎo）：明亮洁白。 区宇：天下。 栗陆氏：传说中伏羲之前的上古帝王。 蒸鬰：天地间郁积之气。
赏析
此首对酒而歌盛世自适，温厚而不颓放。前四句以日、水为喻，谓朝廷皦然如日、区宇清澄如水，文教远被、德泽下逮，归结到一己遇此栗陆氏般的上古盛世为侥幸；中四句写大虚之内蒸鬰尽和、真风浃俗，一片浑朴无伪之象，是盛世的气象；后四句转入自身襟怀，谓唯应对酒酣饮、乐此无事，生此昭世当自宝贵，莫为浮名所役、区区取一愚直之谥以自苦。全诗由颂世、叹幸到自警，层层收束，末以「无为名所劳」作结。对酒之作而能以盛世自贵、以愚谥为戒，理趣温厚，是文同诗中别具一格的正声。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:44:47。