和微之
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
早接忠贤论,
常钦古学风。
何期华髪后,
更得绿樽同。
远水秋光外,
高亭夕照中。
芡盘凋晚翠,
菊艳夺春红。
歌放聊娱老,
谈精本代工。
欢余笑张翰,
迢递想江东。
繁體
早接忠賢論,
常欽古學風。
何期華髪後,
更得綠樽同。
遠水秋光外,
高亭夕照中。
芡盤凋晚翠,
菊艷奪春紅。
歌放聊娛老,
談精本代工。
歡餘笑張翰,
迢遞想江東。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
早年便交接忠贤之论,常常钦慕古人的学风。谁料白发之后,更能与你同倾绿樽。远水在秋光之外,高亭矗立于夕照之中。盘中芡实凋残了晚翠,菊花之艳夺过了春红。放声高歌聊以娱老,清谈精妙直可代工造物。欢饮之余笑那张翰,迢迢地遥想江东。
注释
绿樽:酒杯,指同饮。 芡盘:盘中所盛芡实。 张翰:晋人,因秋风起思吴中莼鲈而归江东。 江东:长江下游江南一带。
赏析
此首写晚年与故友同亭聚饮之乐,由交谊、秋景、清谈到结想,层次井然。首四句叙交谊,早接忠贤、夙钦古学,而以华发之后更得同樽为幸,久交重聚之意弥真;中段「远水秋光外,高亭夕照中」一联写景极高远阔大,接以芡盘晚翠、菊艳春红,时物撩人和;后四句「歌放聊娱老,谈精本代工」,豪兴与清谈并举,歌以娱老、谈可代天;尾联笑张翰因秋风莼鲈而思归江东,反说我辈今朝相逢之乐,何必迢递悬想他乡。全诗由旧交、新聚、秋光、清谈层层铺展,结用张翰典,旷达中愈见惜聚之情。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:44:47。