东坡真迹東坡真跡
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
欧苏一代两文忠,
赖是滁阳起醉翁。
谁欲儋州杀坡老,
靖康战血鼓腥风。
繁體
歐蘇一代兩文忠,
賴是滁陽起醉翁。
誰欲儋州殺坡老,
靖康戰血鼓腥風。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
欧阳修与苏轼是同一代的两位文忠公,幸而有滁州让醉翁兴起。谁想在儋州杀害苏老先生,(换来的只是)靖康年间的战血与腥风。
注释
欧苏:欧阳修与苏轼。 文忠:谥号,欧阳修、苏轼皆谥文忠。 醉翁:欧阳修自号醉翁,曾知滁州。 儋州:今海南省儋州市,苏轼曾贬居于此。 靖康:宋钦宗年号,靖康之变后北宋灭亡。
赏析
此诗由一幅东坡真迹生发。前二句以欧苏并称,说同一代而有两位文忠公,又点出醉翁知滁的旧事,把苏轼的文名放在欧阳修的脉络里,见出诗人对二人的推崇。后二句笔锋陡转,以儋州贬所与靖康之变对举,语意激烈而跳荡,两句之间的因果诗未明言,只可就字面领会,其为东坡鸣不平之意则显然可见。一为贬谪之祸,一为亡国之难,两相映照,感慨自深。全诗由仰慕转入愤激,节奏紧凑,用事精密,见出题跋诗借史议人的写法,读来但觉语气斩截。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 11:33:10。