早梅
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
江南近腊时,
梅亚雪中枝。
一夜欲开尽,
百花犹未知。
人心空共惜,
天意不教迟。
莫讶无秾艳,
芳筵最好吹。
繁體
江南近臘時,
梅亞雪中枝。
一夜欲開盡,
百花猶未知。
人心空共惜,
天意不教遲。
莫訝無穠豔,
芳筵最好吹。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
江南将近腊月的时候,梅枝低压在雪中。一夜之间几乎要开尽,百花还不知道。人们白白地一同惋惜,天意却不让它迟开。莫惊讶它没有秾艳之色,芳筵之上最好吹奏一曲。
注释
腊:农历十二月,腊月。 亚:低垂,压。 秾(nóng)艳:浓重艳丽的色彩。
赏析
此诗咏早梅,体物轻灵而含理趣。首联「江南近腊时,梅亚雪中枝」点时地点:腊月将近,梅枝压雪,一派清寒。颔联「一夜欲开尽,百花犹未知」是警句:梅开迅疾,百花尚未知觉,以「未知」二字写出早梅的孤先。颈联「人心空共惜,天意不教迟」翻进一层:人惜其早,天却不教迟开——梅之早本是天定。尾联「莫讶无秾艳,芳筵最好吹」作宽语:不须讶其色淡,筵上正宜吹笛。全诗由惜花而达观,清寒中见意度,是宛陵咏物以理取胜的代表作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:27:44。