古意
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
林中即鹿人,
常为虎所即。
虎岂援鹿者,
亦各求其食。
趋利不顾害,
祸患安可息。
古来遯世士,
轻彼用智力。
繁體
林中即鹿人,
常爲虎所即。
虎豈援鹿者,
亦各求其食。
趨利不顧害,
禍患安可息。
古來遯世士,
輕彼用智力。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
林中追逐鹿的人,常被虎所追逐。虎哪里是救助鹿的呢,也各自寻求它的食物。追逐利益而不顾祸害,祸患怎能止息。古来遁世的隐士,轻视那些运用智巧的人。
注释
即:就,接近;「即鹿人」谓逐猎鹿的人。 援:救助。 遯(dùn)世:避世隐居,「遯」同「遁」。
赏析
此诗以寓言出议论,是典型的「古意」托讽。首二句「林中即鹿人,常为虎所即」对举奇警:逐鹿的人反被虎逐,猎人即是猎物。三四句自释:虎并非救鹿,人虎各为其食——物竞如此,本无善恶。五句「趋利不顾害,祸患安可息」由寓言折入人世:世人逐利如逐鹿,祸患因此无止。末二句「古来遯世士,轻彼用智力」亮出旨归:遁世轻利,才是免患之道。全诗篇幅短而转折峻,即事见理,语言质直,是宋诗以议论为诗、托古讽世的一路。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:27:44。