又和
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
康庄咫尺有千山,
欲问紫姑应已还。
人似常娥来陌上,
灯如明月在云间。
车头小女双垂髻,
帘里新粧一破颜。
却下玉梯鸡已唱,
谩言齐客解偷关。
繁體
康莊咫尺有千山,
欲問紫姑應已還。
人似常娥來陌上,
燈如明月在雲間。
車頭小女雙垂髻,
簾裏新粧一破顔。
却下玉梯雞已唱,
謾言齊客解偷關。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
宽广大路近在咫尺,却像隔着千山;想问紫姑神,她应当已经回还。人像嫦娥一样来到路上,灯像明月一样在云间。车头小女梳着双丫髻,帘内新妆之人破颜一笑。走下玉梯时鸡已经啼唱,休说齐国的门客会偷关过关。
注释
紫姑:民间厕神,俗于元夜迎紫姑问事。 常娥:即嫦娥,月中女神。 破颜:开颜而笑。 齐客偷关:用孟尝君门客夜至关、学鸡鸣而出关的典故。
赏析
此亦和作,元夜灯游之景宛然。首联「康庄咫尺有千山」以空间错觉起笔,问路于紫姑,已带元夜迎神的民俗气息。颔联是名句,「人似常娥」「灯如明月」以月为喻:人如月下仙子,灯如云中明月,把夜游写得缥缈如仙境。颈联落到近处细节:车头垂髻小女、帘中新妆一笑,人间热闹尽在其中。尾联「却下玉梯鸡已唱」一夜将尽,用鸡鸣破关之典作结,反说「谩言齐客解偷关」——此处不须偷关,自然出入。全诗词句清丽,由远及近,由仙入凡,又以典收束。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:27:44。