鱼魚

[宋] 梅尧臣 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

洛水美赪鲤，

入河西去时。

三春登玉浪，

一日到天池。

垂钓岂容羡，

小鳞应莫随。

腹中无匕首，

已不助吴儿。

繁體

洛水美赬鯉，

入河西去時。

三春登玉浪，

一日到天池。

垂釣豈容羨，

小鱗應莫隨。

腹中無匕首，

已不助吳兒。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

洛水中有美丽的红鲤，向西游入大河的时候。春日三月跃过如玉的浪花，一日之间便游到天池。垂钓之人岂敢羡慕它，小鱼也不应相随。它腹中没有匕首，已经不能再帮助吴地的刺客了。

注释

赪（chēng）鲤：红色的鲤鱼。 天池：神话中天上的池沼，一说指大海。 匕首：指鱼肠剑，春秋时专诸藏于鱼腹中以刺吴王僚的典故。 吴儿：指吴地刺客，用专诸刺王僚事。

赏析

这首咏鱼诗借红鲤西去天池起笔，前四句写鱼之壮美飘逸，「三春」「一日」以夸张笔法极写其迅疾高远。后四句陡然翻转：垂钓者羡它不得，小鱼不敢相随，而最妙在结句「腹中无匕首」，暗用专诸鱼肠剑之典，把一条自由远游的灵鱼与刺客故事勾连，说它已不助吴儿行刺。全诗由咏物而入寄慨，鱼之远引高翔与腹中无剑形成对照，既赞鱼之自由，又透出远离机心、不预世事的态度。笔墨简净而用典不隔，是梅宛陵咏物小诗以意胜的路子。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:27:44。

梅尧臣

宋1002—1060

梅尧臣，字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年）卒，年五十九。梅尧臣少即能诗，与苏舜钦齐名，时号“苏梅”，又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实，反对西昆体，所作力求平淡、含蓄，被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。

查看作者全部作品