杜鹃杜鵑
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
蜀帝何年魄，
千春化杜鹃。
不如归去语，
亦自古来传。
月树啼方急，
山房客未眠。
还将口中血，
滴向野花鲜。
繁體
蜀帝何年魄，
千春化杜鵑。
不如歸去語，
亦自古來傳。
月樹啼方急，
山房客未眠。
還將口中血，
滴向野花鮮。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
蜀帝的魂魄是何年所化？千春以来化作杜鹃。“不如归去”的话语，也是自古相传。月下树上正啼得急，山房的客人尚未入眠。还要将口中的血，滴向鲜艳的野花。
注释
蜀帝：古蜀王杜宇，号望帝，相传死后魂化杜鹃。 不如归去：杜鹃啼声谐音“不如归去”，相传啼至口角流血。
赏析
咏杜鹃而不脱望帝之典，亦不滞于典。首联“何年魄”“千春化”一问一答，将望帝化鸟的古老传说拉入苍茫时间之中，起便沉厚。颔联“不如归去”直拟鸟语，“自古来传”见其声之入人已深，千载同悲。颈联“月树啼急，山客未眠”由鸟及人：月下急啼、客不能寐，一声一泪全在“急”字。尾联“口中血”“滴野花”写其啼血，血滴野花，愈鲜愈惨。全诗咏鸟实写归思难归、怨魂难释，以血红与花鲜作强烈色相对比，结得凄厉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:33:03。