自咏自詠
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
闭户无还往，
端居废礼容。
花为贫富燄，
燕是旧过从。
持屐对人蜡，
绽衣看妇缝。
非同叔夜傲，
切莫怪疎慵。
繁體
閉戶無還往，
端居廢禮容。
花爲貧富燄，
燕是舊過從。
持屐對人蠟，
綻衣看婦縫。
非同叔夜傲，
切莫怪疎慵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
闭上门没有往来，平居时废去礼仪容态。花如贫富之焰，燕是旧日的过从。拿着木屐对着人打蜡，衣服绽裂时看妻子缝补。不同于叔夜的傲岸，切莫责怪我疏懒。
注释
端居：平居，平日家居。 蜡屐：用蜡涂木屐；晋阮孚好蜡屐，叹“未知一生当著几量屐”。 叔夜：嵇康字叔夜，魏晋名士，以傲岸不羁著。 疎慵：疏懒散漫。
赏析
此诗自写闲居疏慵之态。首联“闭户”“废礼容”总起，屏绝人事，礼容自废，见其与世相忘。颔联“花为贫富焰，燕是旧过从”以花、燕为伴：贫富如焰之起灭，交游唯燕之旧来，语涉费解而意归淡泊。颈联蜡屐、妇缝，纯用阮孚蜡屐之典与家常之景，写其自得之趣，语极琐碎而神闲。尾联自解：非如嵇叔夜之傲岸，只是天性疏慵。全诗以自嘲自解作结，疏旷中见真率，是宋人诚于中、形于外的写法，浅语淡笔而自见真趣。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:33:03。