金陵三首 其三
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
每入秦淮口,
风波更不忧。
重看后庭树,
还起旧时愁。
故老都无有,
遗踪莫可求。
何人能识意,
白鹭在寒洲。
繁體
每入秦淮口,
風波更不憂。
重看後庭樹,
還起舊時愁。
故老都無有,
遺蹤莫可求。
何人能識意,
白鷺在寒洲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
每次进入秦淮河口,风波反而不再担忧。重看后庭的树,又勾起旧时的愁绪。故老都已不在,遗踪无从寻求。有谁能识我心意——只有白鹭停在寒洲之上。
注释
秦淮:秦淮河,金陵名胜。 后庭树:用陈后主《玉树后庭花》典,喻亡国之音。 寒洲:秋冬的水洲。
赏析
此为金陵三章之结。首联「每入秦淮口,风波更不忧」起得奇——风波本应可忧,而「更不忧」三字反说,盖心中之愁已大于风波。颔联「重看后庭树,还起旧时愁」承上:见树而想起《玉树后庭花》,亡国之愁油然而生。颈联「故老都无有,遗踪莫可求」承上写沧桑:人去踪亡,无处可求。尾联「何人能识意,白鹭在寒洲」以景结情——千古兴亡之感,无人能会,唯有白鹭默默停在寒洲。三章合观:首章写兴亡之断,次章写雪中之景,三章写怀古之情,由理入景、由景入情。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:58:14。