燕
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一避吴宫火,
千年楚屋春。
翅迎风雨健,
声入户庭频。
掠水过长渚,
衔虫落覆尘。
休将汉皇后,
故故比轻身。
繁體
一避吳宮火,
千年楚屋春。
翅迎風雨健,
聲入戶庭頻。
掠水過長渚,
銜蟲落覆塵。
休將漢皇后,
故故比輕身。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
曾避开吴宫之火,千年以来为楚屋带来春意。翅膀迎着风雨更健,鸣声频频落入户庭。掠过水面飞过长洲,衔着虫儿落在覆尘之上。不要把汉皇后的身影,再三来比她的轻盈之身。
注释
吴宫火:指春秋吴宫失火事,燕避火而去。 楚屋:楚地之屋,燕子归来所栖。 汉皇后:指汉成帝皇后赵飞燕,以身轻善舞著称。
赏析
此诗咏燕而以史事起。首联「一避吴宫火,千年楚屋春」用燕避火的典故,起得突兀,把燕子千年迁徙的历史一笔带过。颔联「翅迎风雨健,声入户庭频」正面写燕之健与燕之频,「健」字写翅力,「频」字写亲近人。颈联「掠水过长渚,衔虫落覆尘」二句写燕之动态:一掠一落,形神俱出。尾联忽发议论:莫以赵飞燕之轻身相比——盖赵后虽轻,而燕之轻是天生自然之轻,非人力可拟。全诗由史入物、由物入理,结句翻案,是宋人咏物诗的典型写法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:58:14。