书南事書南事
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
大梁国南门，
驲骑方腾趋。
波波一何急，
蛮寇围番禺。
番禺本无备，
前頼魏大夫。
大夫筑子城，
今得守以须。
兵虽不满万，
闭壁堪指呼。
老幼转木石，
壮健操矛弧。
廪库得以完，
日月不易图。
城中旧无井，
魏凿安辘轳。
魏由飞语去，
不使立外郛。
古称时有待，
浅薄皆谓纡。
曲突与烂额，
看取报功殊。
繁體
大梁國南門，
馹騎方騰趨。
波波一何急，
蠻寇圍番禺。
番禺本無備，
前頼魏大夫。
大夫築子城，
今得守以須。
兵雖不滿萬，
閉壁堪指呼。
老幼轉木石，
壯健操矛弧。
廩庫得以完，
日月不易圖。
城中舊無井，
魏鑿安轆轤。
魏由飛語去，
不使立外郛。
古稱時有待，
淺薄皆謂紆。
曲突與爛額，
看取報功殊。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
大梁国的南门，驿骑正飞驰赶路。奔波何等急迫——蛮寇围困了番禺。番禺本来没有防备，先前倚赖魏大夫。魏大夫修筑了子城，如今得以坚守以待。兵力虽不满一万，闭城坚守尚可指挥。老幼搬运木石，壮健手持矛弧。粮仓府库得以保全，时日未改其图谋。城中原本无井，魏大夫凿井安装辘轳。魏大夫因流言而去，没能让他修筑外郛。古人说「时有待」，浅薄之人都以为迂曲。曲突徙薪与焦头烂额之人，看他们受报之功何等不同。
注释
驲（rì）骑：驿站传信的骑卒。 番禺：今广州，宋代岭南重镇。 魏大夫：指魏瓘，北宋知广州时筑城备御。 子城：大城所属的小城，即内城。 外郛（fú）：外城。 曲突烂额：用《汉书》曲突徙薪之典，喻先见预防者无功，救火者受赏。
赏析
此诗记述岭南御寇之事，是一首纪实性的政治讽喻诗。首四句以驿骑飞驰起笔，「波波一何急」五字写出军情紧急，直奔番禺被围之事。中间十句铺叙魏大夫筑城、凿井、守御之功：老幼运木石、壮健操矛弧，「廪库得以完」一句最见成效。然而「魏由飞语去，不使立外郛」一转，功臣被流言中伤而去。结尾「曲突与烂额，看取报功殊」用曲突徙薪之典，明说先见预防者不赏、焦头烂额者受封。全诗以纪事为表，以讽谕为里，结句感慨深沉，是梅诗写实与古淡结合的代表。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:58:14。