和新晴

[宋] 梅尧臣 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

云开日照戟衣寒,

浄扫平沙路已干。

吏散庭除少公事,

畦挑芽甲足春盘。

要听林上鸣鸠变,

试步塘阴绿水宽。

谁咏陈根有微绿,

乌蟾易失似跳丸。

繁體

雲開日照戟衣寒,

浄掃平沙路已乾。

吏散庭除少公事,

畦挑芽甲足春盤。

要聽林上鳴鳩變,

試步塘陰綠水寬。

誰詠陳根有微綠,

烏蟾易失似跳丸。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

云开日出,照在戟衣之上仍带寒意;净扫平沙之路,路面已经干了。吏人散尽,庭阶之上公事稀少;从畦中挑取菜芽,足够做春盘。要想听林上斑鸠鸣声变换,且漫步塘阴之处,绿水显得宽阔。谁歌咏陈根泛出微绿——日月易逝,如同跳丸。

注释

戟衣:古代官吏仪仗之衣,此处指官服。 庭除:庭前台阶。 芽甲:植物初生的嫩芽。 春盘:立春日以蔬菜、果品、饼饵等装盘。 乌蟾:指日月,金乌与蟾蜍,喻时光。 跳丸:喻时光飞逝。

赏析

此诗写新晴后衙署闲步之趣。首联写云开日出、沙路已干,一「寒」字暗点早春余威,一「干」字见晴之效。颔联转入人事:吏散公稀,挑芽作春盘,闲适之态可掬。颈联宕开写景,欲听鸠鸣、试步塘阴,「绿水宽」三字写出水涨岸开的新晴气象。尾联忽发感慨,由陈根微绿而生时光易逝之叹,「乌蟾易失似跳丸」化用日月跳丸之意。全诗由景及人、由人及理,先扬后抑,闲适中藏惜春之意,结句虽慨,仍以旷达出之。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:58:14。

梅尧臣

宋1002—1060

梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。

查看作者全部作品