石榴
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
榴枝苦多雨,
过熟坼已半。
秋雷石罂破,
晓日丹砂烂。
任从雕俎荐,
岂待霜刀判。
张骞西使时,
蒟醤同归汉。
繁體
榴枝苦多雨,
過熟坼已半。
秋雷石罌破,
曉日丹砂爛。
任從雕俎薦,
豈待霜刀判。
張騫西使時,
蒟醤同歸漢。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
石榴枝苦于雨水太多,熟过了头已经裂开一半。秋雷之中如石罂破开,晓日下像丹砂灿烂。任凭雕有花纹的俎盘进献,岂等待霜色的刀切分。张骞出使西域时,蒟酱与它一同归到汉朝。
注释
坼(chè):裂开。 石罂:陶制酒器,喻裂开的石榴。 雕俎:雕有花纹的礼器。 张骞西使:汉武帝时张骞出使西域,相传石榴由西域传入。
赏析
此诗咏石榴。前半写果实自熟:多雨而裂,半坼半开;以“秋雷石罂破”喻其开裂声,以“晓日丹砂烂”喻其子色红,声与色交映。后半落到荐新与掌故:不待刀剖而自献于雕俎;末用张骞使西域、石榴与蒟酱俱入汉的典故,为石榴添一段来历。全诗体物工细,用典贴切,由形、声、色到典实,层层递进。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:29:00。