过洛阳有作過洛陽有作
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
鬰葱喜气抱天回,
飞柱门深拂晓开。
树绿远随驰道出,
尘清曾傍属车来。
雾中温洛浮仙牒,
云表神崧荐寿杯。
何日东都参第赋,
班生犹是令兰台。
繁體
鬰葱喜氣抱天迴,
飛柱門深拂曉開。
樹綠遠隨馳道出,
塵清曾傍屬車來。
霧中溫洛浮仙牒,
雲表神崧薦壽杯。
何日東都參第賦,
班生猶是令蘭臺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
葱郁的喜气环绕天际回旋,飞柱之门在拂晓时深深开启。绿树随驰道远远铺展,清尘曾傍着属车而来。雾中温洛浮动着仙牒,云表的嵩山献上寿杯。何日能在东都参预第赋,班生此时还只是兰台的令史。
注释
鬰葱:葱郁繁盛的样子。 属车:皇帝出行时的随从车驾。 温洛:即洛水,古称洛水温而得名。 神崧:指嵩山。 东都:指洛阳。 兰台:汉代宫廷藏书之所,班固曾为兰台令史。
赏析
此诗过洛阳而作,气势宏丽。首联以「喜气抱天」「飞柱拂晓」总写东都气象,落笔即笼罩一派雍容。颔联驰道树绿、属车尘清,由近景绾入旧日车尘,暗追承平之盛。颈联温洛浮牒、神崧献寿,一水中一山,皆以仙气寿意相烘托,结撰工稳。尾联折到自身,以班固尚为兰台令史作结,既谦且羡,透出有志于侍从献赋的心思。全诗典重华贵,属台阁体一路,对仗精工而气脉舒展,颂美之中复含自期之意。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:14:23。