雪

[唐] 胡宿 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

屏翳驱云结夜阴，

素花飘坠恶氛沈。

色欺曹国麻衣浅，

寒入荆王翠被深。

天上明河银作水，

海中仙树玉为林。

日高独拥鹴裘卧，

谁乞长安取酒金。

繁體

屏翳驅雲結夜陰，

素花飄墜惡氛沈。

色欺曹國麻衣淺，

寒入荆王翠被深。

天上明河銀作水，

海中仙樹玉爲林。

日高獨擁鸘裘臥，

誰乞長安取酒金。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

屏翳神驱赶云聚成夜阴，素白的花朵飘坠，恶浊的氛埃沉下。白色超过了曹国浅淡的麻衣，寒气透入荆王翠被的深处。天上的明河以银为水，海中的仙树以玉为林。日高独拥着鹴裘高卧，谁去长安乞取沽酒的钱。

注释

屏翳：古代神话中的风神（一说云神）。 荆王：楚襄王，此处用翠被畏寒之典。 鹴（shuāng）裘：鹔鹴裘，用司马相如以裘换酒之事。 长安取酒金：暗用司马相如入长安落魄、以裘换酒的故事。

赏析

此诗咏雪。首联点雪夜：驱云结阴，素花飘坠，恶氛为之一沉，写雪势之盛。颔联「色欺麻衣」「寒入翠被」以人事映衬雪色之白、雪寒之深；颈联推开一层，天上明河银水、海中仙树玉林，把雪景扩展到天地万象。末联忽然落到自身：日高拥裘高卧，无人肯送酒钱。由漫天大雪转入穷居之寂，末句反用司马相如换酒之典，于豪兴中透出寒士的清苦，笔致跌宕。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:09:11。

胡宿

唐

胡宿，唐末人。诗十九首。

查看作者全部作品