樱桃櫻桃
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
团于火色贝,
灿极日光珠。
西海瑶池苑,
曾城宝树区。
凤帻生犹嫩,
龙睛未脱枯。
彤标与霞彩,
紫府閟云腴。
繁體
團於火色貝,
燦極日光珠。
西海瑤池苑,
曾城寶樹區。
鳳幘生猶嫩,
龍睛未脫枯。
彤標與霞彩,
紫府閟雲腴。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
比火赤色的贝壳更圆,比日光下的珠子更灿。(它仿佛生在)西海边的瑶池苑,层城中的宝树区。凤帻一般的果蒂生得还嫩,龙睛一般的果实尚未枯槁。红色的枝头与霞彩相映,紫府之中秘藏着云腴般的甘美。
注释
火色贝:赤色的贝壳,喻樱桃之红。 瑶池、曾城:西王母所居瑶池、昆仑层城,皆仙境。 凤帻:本为仙人所戴之巾,此喻樱桃带蒂的嫩萼。 龙睛:龙眼(桂圆),与樱桃对举。 閟(bì):闭藏。 云腴:本指茶或仙食,此喻樱桃的甘腴。
赏析
此首咏樱桃全从想象落笔。首联以“火色贝”“日光珠”作比,一写其形圆、一写其色灿。颔联忽然把樱桃移植到瑶池、层城,由凡果转为仙果,境界为之一换。颈联“凤帻生犹嫩,龙睛未脱枯”,正面写果实带萼、未老未枯之态。尾联“彤标与霞彩,紫府閟云腴”,以红枝映霞、仙府藏甘作结,把一颗樱桃写得通体是仙气。八句全是比兴与仙境典故,不著人间烟火,是西昆体咏物追求“不落凡近”的典型手法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:55:18。