樱桃櫻桃

[宋] 杨亿 · 诗 按句式推定:十言六句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

离宫时荐罢,

乐府艶歌新。

石髓凝秦洞,

珠胎剖汉津。

三桃聊竝列,

百果独先春。

清籞来君赐,

雕盘助席珍。

甘余应受和,

圆极岂能神。

楚客便羊酪,

归期负紫莼。

繁體

離宮時薦罷,

樂府艶歌新。

石髓凝秦洞,

珠胎剖漢津。

三桃聊竝列,

百果獨先春。

清籞來君賜,

雕盤助席珍。

甘餘應受和,

圓極豈能神。

楚客便羊酪,

歸期負紫蓴。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

离宫按时进献樱桃刚毕,乐府又谱出新的艳歌。(樱桃)如秦洞中凝结的石髓,如汉津上剖开的珠胎。与三桃姑且并列,在百果中独得先春。从清禁苑囿中来,是君主所赐;盛在雕盘之上,助成席上珍味。甘味余韵正宜调和众口,圆到极处岂能自神。楚客惯于羊酪之味,归期却辜负了吴中紫莼。

注释

荐:进献,此指宫廷以樱桃荐庙荐寝。 石髓:《神仙传》载王烈于山中得石髓如饴,食之成仙。 秦洞:即桃源,刘晨、阮肇入天台山桃源遇仙事。 珠胎剖汉津:暗用郑交甫汉滨遇神女解佩事,喻樱桃如珠。 籞(yù):禁苑。 便羊酪、负紫莼:用陆机、张翰典故——陆机以羊酪自矜,张翰因思莼鲈而归。

赏析

全诗咏樱桃,几乎句句用典而不落凡近。首联从宫苑荐新、乐府新歌写起,点出樱桃当春先进的身份。中间六句分写其色泽滋味:“石髓凝秦洞”“珠胎剖汉津”以仙事、神女事喻其甘珍;“三桃并列”“百果先春”写其在果品中的地位;“清籞来赐”“雕盘助珍”再回到君赐席珍。末联忽由樱桃之甘荡开,用羊酪、紫莼二典,从口腹之思转出江湖归计,咏物而不滞于物。西昆体咏物专以隶事工、对仗切为能事,此诗正是代表:一句一典,典典不离樱桃之形与味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:55:18。

杨亿

宋974—1020

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁著作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,为翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鉴长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,复为翰林学士,十二月卒,年四十七。谥文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所著《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西昆酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》为底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西昆酬唱集》为底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鉴》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编为第八卷。

查看作者全部作品