西湖

[宋] 林逋 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

混元神巧本无形,

匠出西湖作画屏。

春水净于僧眼碧,

晚山浓似佛头青。

栾栌粉堵摇鱼影,

兰杜烟丛阁鹭翎。

往往鸣榔与横笛,

细风斜雨不堪听。

繁體

混元神巧本無形,

匠出西湖作畫屏。

春水凈於僧眼碧,

晚山濃似佛頭青。

欒櫨粉堵摇魚影,

蘭杜煙叢閣鷺翎。

往往鳴榔與橫笛,

細風斜雨不堪聽。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天地造化的神巧本无形状,却匠出西湖如一架画屏。 春水比僧人的眼瞳还碧,晚山比佛头的螺髻还青。 楼台粉墙摇荡着鱼影,烟丛中的兰杜停着白鹭的翎羽。 时时传来鸣榔与横笛之声,细风斜雨中真不忍心听。

注释

混元:天地元气,指造化。 佛头青:佛像螺髻的深青色。 栾栌(lú):斗拱,此借指楼台。 兰杜:兰草与杜若,香草。 鸣榔:渔人叩船舷作声。

赏析

首联总赞造化出西湖如画屏,「混元」「匠」二字把山水的生成归于天工;颔联「春水净于僧眼碧,晚山浓似佛头青」为全诗警策,以僧眼、佛头两喻写水碧山青,语带禅味而设色鲜丽,是当时传诵名联;颈联「鱼影」「鹭翎」细写物态,由远及近;尾联以鸣榔横笛、细风斜雨收束,「不堪听」三字忽生怅惘。通篇绘景如画,声色交织,是咏西湖的名作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:42:57。

题材

林逋

宋967—1028

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,后隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本为底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,祇残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳祐临安志》(简称《淳祐志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳祐志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附于第四卷卷末。

查看作者全部作品