鸡雞

[宋] 丁谓 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

戒旦知霄漏,

栖埘识晚阳。

花冠诚可爱,

芥羽亦难防。

祝祝时求友,

咬咬独擅场。

自当陈玉质,

宁止化陈仓。

繁體

戒旦知霄漏,

棲塒識晚陽。

花冠誠可愛,

芥羽亦難防。

祝祝時求友,

咬咬獨擅場。

自當陳玉質,

寧止化陳倉。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

警戒天明,知道霄间的更漏;栖息在埘上,辨识傍晚的夕阳。红花般的鸡冠实在可爱,撒了芥末的羽斗也难以提防。祝祝地不时呼唤同伴,咬咬地独擅其场。自当献出如玉的美质,岂止是在陈仓化为石雉。

注释

埘(shí):凿墙做成的鸡窝。 芥羽:斗鸡时播芥子于羽以迷敌目,典出《左传》季氏、郈氏斗鸡。 祝祝:呼鸡之声。 咬咬(jiāo):鸡鸣声。 化陈仓:用陈仓人得兽、化为石雉入祠之典,即今宝鸡得名所本。

赏析

此诗咏鸡,由其报晓、归栖的天性写起,起联十二字已将一鸡之昼夜动静概括殆尽;次联落到花冠之美与芥羽之斗,兼及仪容与勇力,一可爱一难防,相映成趣;颈联以祝祝求友、咬咬擅场,摹其声态,于细碎中见精神;尾联推开一层,由玉质之珍、陈仓化雉之瑞收束。前六句皆从日用与角斗间着笔,末二句却以瑞异物色振起,使一首禽言小物之作兼具礼器与符瑞之意。对仗精工,用典稳贴,体物而不滞于物,是西昆体咏物的典型笔法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:36:37。

丁谓

宋966—1037

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,后更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,为饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。后出知升州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,为枢密使,迁平章事(《续资治通鉴长编》卷九六)。干兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,为山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景祐四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。 丁谓诗,今从《西昆酬唱集》(《四部丛刊》本)、影印《诗渊》等书录得一百二十五首,编为二卷。

查看作者全部作品