燕
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
受署司分氏,
开祥简狄心。
风帘虽易偶,
巢幕亦难任。
两两差池羽,
翩翩下上音。
曲江何感愤,
托意动微吟。
繁體
受署司分氏,
開祥簡狄心。
風簾雖易偶,
巢幕亦難任。
兩兩差池羽,
翩翩下上音。
曲江何感憤,
託意動微吟。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
燕受司职于司分之官,启祥瑞于简狄之心。 风帘之前虽易为匹偶,巢于幕上亦难以久任。 两两差池其羽,翩翩上下其音。 曲江为何感愤,托意于微动之微吟。
注释
司分氏:古有司分之官,玄鸟春分来、秋分去,故云司分。 简狄:有娀氏之女,吞玄鸟卵而生商始祖契,见《史记·殷本纪》。 巢幕:即燕巢于幕,喻处境危险,出《左传》。 差池:参差,出《诗经·邶风·燕燕》燕燕于飞,差池其羽。 曲江:疑指唐长安曲江,用文人感愤托咏之意(存疑)。 微吟:燕鸣声细碎如吟。
赏析
此咏燕,起联两典并起,司分之职、简狄之祥,将燕由寻常小禽上推至商族始祖所自,立意已高。颔联翻进,风帘易偶、巢幕难任,于安乐中危言,暗寓处世之戒。颈联正写燕态,差池其羽、上下其音,化用《燕燕》成句而浑然。尾联以曲江感愤、托意微吟收束,由物及人,微露身世之慨。全诗咏燕而不滞于燕,雅切而多讽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:36:37。