金

[宋] 丁谓 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

莫羡双南美，

休贪九牧珍。

入怀宁让粟，

攫市不防人。

越冶模良弼，

燕台礼上宾。

徒夸满堂富，

永胜一经贫。

繁體

莫羨雙南美，

休貪九牧珍。

入懷寧讓粟，

攫市不防人。

越冶模良弼，

燕臺禮上賓。

徒誇滿堂富，

永勝一經貧。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

不要羡慕双南金的美名，不要贪求九州所贡的珍金。黄金入怀，又怎肯像推让粟米那样辞谢？当街攫金的人是不防备旁人的。越地冶铸取象良臣之形，燕台筑成以礼待上宾。徒然夸耀满堂金玉之富，终究比不上以一经传家的清贫。

注释

双南：即南金，南方所产美金。 九牧：九州，指天下贡赋之金。 攫市：《列子》齐人攫金于市，只见金不见人。 越冶：越人欧冶子，善铸金为剑。 燕台：燕昭王筑黄金台以礼贤。 一经贫：汉人家训遗子黄金满籯不如一经。

赏析

此咏金之作意在以义制利。首联以莫羡休贪正面提出戒心，是全诗主旨。颔联入怀宁让粟、攫市不防人分写金之诱人令人失让、令人胆大妄为，一宁一不，把见利忘义之态刻画出神。颈联荡开，用越冶燕台二典，写金亦可用于铸贤礼士，转出用之正道。尾联以满堂富对一经贫作结，归于家训之旨。通篇借咏金说理，顿挫分明，警策可诵，是宋人咏物中议论化的一路。其指归不在诋金，而在教人处金之术，立意正而气亦不迫。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:05:37。

丁谓

宋966—1037

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，后更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，为饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。后出知升州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，为枢密使，迁平章事（《续资治通鉴长编》卷九六）。干兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，为山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景祐四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。　丁谓诗，今从《西昆酬唱集》（《四部丛刊》本）、影印《诗渊》等书录得一百二十五首，编为二卷。

查看作者全部作品