冠

[宋] 丁谓 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

盛礼尊元服，

嘉名重进贤。

穷奢讥鵔鹊，

极品贵貂蝉。

就列峨章甫，

瞻颜仰邃延。

谁知远游制，

宠锡自高天。

繁體

盛禮尊元服，

嘉名重進賢。

窮奢譏鵔鵲，

極品貴貂蟬。

就列峨章甫，

瞻顔仰邃延。

誰知遠遊制，

寵錫自高天。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

盛大礼仪中最尊贵的是元服，好名称里最受推重的是进贤。穷奢的鵔鹊冠被人讥笑，极品之贵在于貂蝉。立于朝列，高戴章甫；瞻望天颜，仰见邃延。谁知那远游冠的形制，乃是由高天恩赐下来。

注释

元服：古代称冠为元服。 进贤：进贤冠，古代儒者所戴。 鵔（jùn）鹊：鵔鸃冠，此处代指奢丽之冠。 貂蝉：汉侍中常侍冠上所饰貂尾金蝉。 章甫：商代礼帽，后为儒者所冠。 远游制：远游冠之名，秦汉以来亲王所服。

赏析

此为咏冠的五言排律。诗从冠的礼制意义起笔，先标元服进贤之名，再以鵔鹊之奢与貂蝉之贵作对比，褒贬之间已见重德不重饰之意。就列瞻颜一联把冠放回朝廷之上的真实礼仪场景，峨仰二字写出戴冠者的肃敬。末联收束于远游之制出自天宠，既应题又点出冠与身份恩命的关联。全诗用典绵密而气脉连贯，是宋人咏物体以类隶事的典型写法，章法端庄不佻。通篇句句切冠，不涉枝叶，可见作者于名物制度之学颇有根柢。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 20:05:37。

丁谓

宋966—1037

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，后更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，为饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。后出知升州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，为枢密使，迁平章事（《续资治通鉴长编》卷九六）。干兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，为山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景祐四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二八三有传。　丁谓诗，今从《西昆酬唱集》（《四部丛刊》本）、影印《诗渊》等书录得一百二十五首，编为二卷。

查看作者全部作品