千家诗 · 七言律诗
黄鹤楼 黃鶴樓
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
昔人已乘黄鹤去，
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，
芳草萋萋鹦鹉州。
日暮乡关何处是，
烟波江上使人愁。
繁體
昔人已乘黃鶴去，
此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，
白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，
芳草萋萋鸚鵡州。
日暮鄉關何處是，
煙波江上使人愁。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
昔日的仙人已乘黄鹤离去。此地只空余下黄鹤楼。黄鹤一去不再返回。白云千载空自悠悠。晴日里江河分明是汉阳的树。芳草繁茂的鹦鹉洲。日暮时故乡在何处。江上烟波使人发愁。
注释
昔人：指乘鹤的仙人（王子安、费祎等传说）。 历历：分明的样子。 萋萋：草茂盛的样子。 鹦鹉洲：在湖北汉阳西南长江中。
赏析
此诗为千古登临名作。前两联以昔人乘鹤、白云悠悠，于时空交错中写尽物是人非之慨，复沓「黄鹤」一唱三叹，空灵而不粘滞。颈联晴川汉阳、芳草鹦鹉，以明丽之景展江景辽阔；尾联日暮乡关、烟波生愁，景阔而愁深。全诗将历史渺远与乡愁渺茫打成一片，虚实相生，气格高浑，虽不斤斤于律法而风神独绝，足为唐人七律翘楚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。