千家诗 · 七言绝句

泛舟

[宋] 朱熹 · 诗

千家诗 AI 解说

简体

昨夜江边春水生,

艨艟巨舰一毛轻。

向来枉费推移力,

此日中流自在行。

繁體

昨夜江邊春水生,

艨艟鉅艦一毛輕。

向來枉費推移力,

此日中流自在行。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

昨夜江边春水上涨,庞大的战船轻得像一根羽毛。从前白白耗费推移的力气,今天却在中流自在航行。

注释

艨艟(méng chōng):古代战船。 向来:从前、以往。 枉费:白费。

赏析

这首诗借泛舟谈力学与悟境。前两句写春水骤生,巨舰轻如一毛,状其从容自在;后两句回首向来推移费力,今朝中流自在,前后形成鲜明对照。诗人以舟行喻学问事功:未得时枉费推移,一旦时机(如活水、春水)俱备,便自在而行。理寓于景,亦含治学与行事须待时势、顺其自然的体会。全诗善用比兴,不堕理障,是朱熹说理诗形象透脱、启人心智的例证,浅近中见深意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。

朱熹

宋1130—1200

朱熹,字元晦、一字仲晦,号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪。19岁进士及第,曾任荆湖南路安抚使,仕至宝文阁待制。为政期间,申敕令、惩奸吏、治绩显赫。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

查看作者全部作品