千家诗 · 五言绝句 · 长干行 千家詩 · 五言絕句 · 長幹行
千家诗
AI 解说
简体
君家在何处?
妾住在横塘。
停船暂借问,
或恐是同乡。
繁體
君家在何處?
妾住在橫塘。
停船暫借問,
或恐是同鄉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
你家在哪里?我住在横塘。停下船暂时借问,或许是同乡。
注释
长干:里巷名,在今南京秦淮河南。 横塘:地名,在今南京西南。 借问:请问,此处指主动搭话。
赏析
崔颢《长干行》拟乐府民歌,写舟中女子的率真问讯。首二句「君家在何处?妾住在横塘」,以问答起,自报家门,爽利明快;后二句「停船暂借问,或恐是同乡」,写她停船相问,只因或许是同乡。全诗纯用白描,不假雕饰,将市井舟女偶遇生亲切、大胆又娇憨的神情写得活灵活现。语言脱口而出,保留六朝乐府「慷慨吐清音」的民间风味,与文人拟作的含蓄迥异,正是崔颢早年率真之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:26:25 · 置信度 high。