留钱塘十二年留錢塘十二年

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

一纪钱塘去未能,

寒梅凉菊暑天冰。

春风七宝山头寺,

夜雨三茅阁上灯。

和靖不生无隐士,

道潜如在可诗僧。

大船相聚惟歌舞,

小舫渔翁采芡菱。

繁體

一紀錢塘去未能,

寒梅涼菊暑天冰。

春風七寶山頭寺,

夜雨三茅閣上燈。

和靖不生無隱士,

道潛如在可詩僧。

大船相聚惟歌舞,

小舫漁翁採芡菱。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

滞留钱塘一十二年未能离去,寒梅凉菊乃至暑天也觉如冰。春风中的七宝山顶寺庙,夜雨里三茅阁上的灯火。若无和靖先生便没有隐士,道潜若在世便可称为诗僧。大船相聚只有歌舞,小船上渔翁采撷芡实与菱角。

注释

一纪:十二年。 和靖:林逋,谥和靖先生,隐居西湖孤山。 道潜:北宋诗僧,号参寥子,与苏轼交游。 芡(qiàn):芡实,水生植物,果实可食。

赏析

诗写留寓钱塘十二年之所见所感。首联以一纪纪年,兼写寒梅、凉菊、暑天如冰,见湖山清景足以消暑忘归。颔联七宝山寺之春风、三茅阁上之夜雨,一春一夜,对仗工整,勾勒西湖标志性风物。颈联借林逋、道潜两位西湖先贤,表达对此地隐逸与诗僧之风的追慕。尾联忽转眼前:大船相聚唯有歌舞,小舫渔翁采撷芡菱,以俗世热闹之景收束。全诗景中寓情,收放自如。颔颈二联最见西湖神韵,末联以俗景收束以衬雅怀,徘徊不去之意自在言外。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 10:36:39。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品