杏花书屋记杏花書屋記

[明] 归有光 · 文

简体

杏花书屋,

余友周孺允所构读书之室也。

孺允自言其先大夫玉岩公为御史,

谪沅、

湘时,

尝梦居一室,

室旁杏花烂漫,

诸子读书其间,

声琅然出户外。

嘉靖初,

起官陟宪使,

乃从故居迁县之东门,

今所居宅是也。

公指其后隙地谓允曰:

“他日当建一室,

名之为杏花书屋,

以志吾梦云。

”

公后迁南京刑部右侍郎,

不及归而没于金陵。

孺允兄弟数见侵侮,

不免有风雨飘摇之患。

如是数年,

始获安居。

至嘉靖二十年,

孺允葺公所居堂,

因于园中构屋五楹,

贮书万卷,

以公所命名,

揭之楣间,

周环艺以花果竹木。

方春时,

杏花粲发,

恍如公昔年梦中矣。

而回思洞庭木叶、

芳洲杜若之间,

可谓觉之所见者妄而梦之所为者实矣。

登其室,

思其人,

能不慨然矣乎!

昔唐人重进士科,

士方登第时,

则长安杏花盛开,

故杏园之宴,

以为盛事。

今世试进士,

亦当杏花时,

而士之得第,

多以梦见此花为前兆。

此世俗不忘于荣名者为然。

公以言事忤天子,

间关岭海十馀年,

所谓铁石心肠,

于富贵之念灰灭尽矣;

乃复以科名望其子孙。

盖古昔君子,

爱其国家,

不独尽瘁其躬而已;

至于其后,

犹冀其世世享德而宣力于无穷也。

夫公之所以为心者如此。

今去公之殁,

曾几何时,

向之所与同进者,

一时富贵翕赫,

其后有不知所在者。

孺允兄弟虽蠖屈于时,

而人方望其大用:

而诸孙皆秀发,

可以知《诗》《书》之泽也。

《诗》曰:

“自今以始,

岁其有,

君子有谷,

贻孙子。

于胥乐兮!

”吾于周氏见之矣!

繁體

杏花書屋,

余友周孺允所構讀書之室也。

孺允自言其先大夫玉巖公爲御史,

謫沅、

湘時,

嘗夢居一室,

室旁杏花爛漫,

諸子讀書其間,

聲琅然出戶外。

嘉靖初,

起官陟憲使,

乃從故居遷縣之東門,

今所居宅是也。

公指其後隙地謂允曰:

“他日當建一室,

名之爲杏花書屋,

以志吾夢云。

”

公後遷南京刑部右侍郎,

不及歸而沒於金陵。

孺允兄弟數見侵侮,

不免有風雨飄搖之患。

如是數年,

始獲安居。

至嘉靖二十年,

孺允葺公所居堂,

因於園中構屋五楹,

貯書萬卷,

以公所命名,

揭之楣間,

周環藝以花果竹木。

方春時,

杏花粲發,

恍如公昔年夢中矣。

而回思洞庭木葉、

芳洲杜若之間,

可謂覺之所見者妄而夢之所爲者實矣。

登其室,

思其人,

能不慨然矣乎!

昔唐人重進士科,

士方登第時,

則長安杏花盛開,

故杏園之宴,

以爲盛事。

今世試進士,

亦當杏花時,

而士之得第,

多以夢見此花爲前兆。

此世俗不忘於榮名者爲然。

公以言事忤天子,

間關嶺海十餘年,

所謂鐵石心腸,

於富貴之念灰滅盡矣;

乃復以科名望其子孫。

蓋古昔君子,

愛其國家,

不獨盡瘁其躬而已;

至於其後,

猶冀其世世享德而宣力於無窮也。

夫公之所以爲心者如此。

今去公之歿,

曾幾何時,

曏之所與同進者,

一時富貴翕赫,

其後有不知所在者。

孺允兄弟雖蠖屈於時,

而人方望其大用:

而諸孫皆秀發,

可以知《詩》《書》之澤也。

《詩》曰:

“自今以始,

歲其有,

君子有穀,

貽孫子。

於胥樂兮!

”吾於周氏見之矣!

该作品暂无平仄数据。

解说

该作品暂无解说。可查看 作者全部作品。

归有光

明1506—1571

归有光,明代官员、散文家。字熙甫,又字开甫,别号震川,又号项脊生,汉族,江苏昆山人。嘉靖十九年举人。会试落第八次,徙居嘉定安亭江上,读书谈道,学徒众多,60岁方成进士,历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞,留掌内阁制敕房,与修《世宗实录》,卒于南京。归有光与唐顺之、王慎中两人均崇尚内容翔实、文字朴实的唐宋古文,并称为嘉靖三大家。由于归有光在散文创作方面的极深造诣,在当时被称为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”,著有《震川集》、《三吴水利录》等。

查看作者全部作品