长相思長相思

[宋] 黄升 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

砧声齐。

杵声齐。

金井栏边败叶飞。

夜寒乌不栖。

风凄凄。

露凄凄。

影转梧桐月已西。

花冠窗外啼。

繁體

砧聲齊。

杵聲齊。

金井欄邊敗葉飛。

夜寒烏不棲。

風悽悽。

露悽悽。

影轉梧桐月已西。

花冠窗外啼。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

砧声齐。杵声齐。金井栏边,败叶纷飞。夜气寒冷,乌鸦不肯栖宿。 风凄凄。露凄凄。梧桐影转,月亮已经西斜。窗外,公鸡在花冠之下啼叫。

注释

砧、杵:捣衣之具与声,指秋夜捣衣。 金井:雕饰华美的井栏。 花冠:指公鸡鸡冠,代指鸡鸣。

赏析

此词写秋夜无眠,通篇以声起、以声结。上片「砧声齐,杵声齐」以叠声起,把捣衣声与「金井败叶」的视觉并置,夜寒乌不栖一句,以乌之不栖暗衬人之不寐。下片「风凄凄,露凄凄」再以叠字铺写寒气,「影转梧桐月已西」以月影西斜写时间悄悄推移,结拍「花冠窗外啼」由夜而晓,一夜无眠全在这一声鸡啼中落定。全词不写一句愁,而愁人在砧声、风声、鸡声之外自然浮现。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:28:15。

黄升

宋?—?

宋福州闽人,字叔旸,号玉林,又号花庵词客。早弃科举,以读书、吟咏自适。曾以诗受知于游受斋。宋理宗淳祐九年(西元一二四九年)选《绝妙词选》二十卷,分上下两部分,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》十卷,下部为《中兴以来绝妙词选》十卷,后人统称《花庵词选》,自作词亦附于后。另有《散花庵词》一卷。事见《绝妙词选》自序、胡德方序。

查看作者全部作品