念奴娇念奴嬌
源数据缺字以 □ 标示。
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
轻衫短旆，
几年来、
游遍江南江北。
扰扰浮生争富贵，
金碧楼台满目。
厦屋千间，
夜床八尺，
此理谁能烛。
翩然归去，
家山是事都足。
笑指旧隐逍遥，
分猿鹤地，
云顶栽花竹。
乘兴生涯随处好，
卜市心□新筑。
山色窥帘，
杏阴依户，
门外从尘俗。
朱颜雪鬓，
清闲十二分福。
繁體
輕衫短旆，
幾年來、
遊遍江南江北。
擾擾浮生爭富貴，
金碧樓臺滿目。
廈屋千間，
夜牀八尺，
此理誰能燭。
翩然歸去，
家山是事都足。
笑指舊隱逍遙，
分猿鶴地，
雲頂栽花竹。
乘興生涯隨處好，
卜市心□新築。
山色窺簾，
杏陰依戶，
門外從塵俗。
朱顏雪鬢，
清閒十二分福。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
穿着轻衫、挂着短旆，几年来游遍了江南江北。纷纷扰扰的浮生中人争夺富贵，金碧楼台满眼都是。厦屋有千间，夜里睡觉只需八尺，这个道理谁能看破？翩然归去，回到家乡，一切都已足够。 笑着指向旧日隐居的逍遥之处，分给猿鹤的天地，在云顶栽花种竹。乘兴生活随处都好，在市中心□（原文缺字）新筑室。山色窥入帘栊，杏阴依傍门户，门外任凭尘俗往来。红颜白发，清闲享尽十二分的福分。
注释
短旆（pèi）：短旗幡，指出游时的仪仗。 浮生：人生于世，虚浮不定。 厦屋千间，夜床八尺：化用古语「广厦千间，夜眠八尺」，言富贵无用。 烛：明察，看破。 分猿鹤地：隐居之地与猿鹤为邻。 卜市心：在市中心择地筑室。
赏析
上片起笔写数年来游遍江南江北，见尽世人争逐富贵、金碧楼台满目，随即以「厦屋千间，夜床八尺」一转，点破人生所需本少，翩然归乡才是足处。下片承归隐之志，笑指旧隐、分与猿鹤、云顶栽花竹，写山居之幽；「乘兴生涯随处好」宕开一笔，谓入市筑室亦自可乐，山色窥帘、杏阴依户，门外尘俗自任往来，人在其中却清闲自在。结以朱颜雪鬓、清闲十二分福，以容颜之衰老反衬心境之清闲。全词由游宦而归隐，由山林而市廛，处处见知足不辱之意，笔致萧散，语意旷达。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。