临江仙臨江仙

[宋] 李石 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

八曲阑干垂手处,

烛光花影疏疏。

一尊共饮记当初。

彩毫浓点,

双带要人书。

日暮不来朱户隔,

碧云高挂蟾蜍。

琴心密约总成虚。

醉中言语,

醒后忆人无。

繁體

八曲闌干垂手處,

燭光花影疏疏。

一尊共飲記當初。

彩毫濃點,

雙帶要人書。

日暮不來朱戶隔,

碧雲高掛蟾蜍。

琴心密約總成虛。

醉中言語,

醒後憶人無。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

八曲阑干垂手之处,烛光花影疏疏。一尊共饮,还记得当初。彩毫浓点,双带要人题字。日暮不来,朱户阻隔;碧云高挂,月亮高悬。琴心密约总成虚。醉中言语,醒后可还忆人否。

注释

蟾蜍:月的代称,传说月中有蟾蜍。 琴心:司马相如以琴曲传达心意挑动卓文君,喻情书密约。 彩毫:彩笔。

赏析

上片追忆当初共饮:阑干垂手、烛影花疏,彩毫题带,一段风流旧事历历如画。下片陡转今日:日暮不来,朱户深隔;碧云月高,人终不至。「琴心密约总成虚」一句点破——往日琴心挑动,皆成虚话;末以「醉中言语,醒后忆人无」作结,醉后言语,醒时谁知。全词今昔对照,由追忆到失落,由密约到成虚,笔致疏朗而怅惘自深。盖忆旧之词,以今昔相形为上;此上片记当初、下片写今日,一记一虚,多少低回。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:07:05。

李石

宋1108—?

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品