中年

[唐] 郑谷 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

漠漠秦云澹澹天,

新年景象入中年。

情多最恨花无语,

愁破方知酒有权。

苔色满墙寻故第,

雨声一夜忆春田。

衰迟自喜添诗学,

更把前题改数联。

繁體

漠漠秦雲澹澹天,

新年景象入中年。

情多最恨花無語,

愁破方知酒有權。

苔色滿牆尋故第,

雨聲一夜憶春田。

衰遲自喜添詩學,

更把前題改數聯。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

漠漠的秦地云、淡淡的天空,新年的景象进入中年。情感多最恨花不会说话,愁绪破除才知酒有力量。苔色满墙去寻旧日的宅第,一夜雨声追忆春日的田。衰老迟暮自己高兴增添了诗学,又把从前的题诗改动数联。

注释

漠漠:弥漫、密布的样子。 秦云:秦地的云,指长安一带的天空。 愁破:愁绪消解。 故第:旧宅,旧日的宅第。 衰迟:衰老迟暮。 权:力量,此处指酒能解愁之力。

赏析

此诗写中年的心境。首联以漠漠秦云、澹澹天色起兴,新年景物反衬中年之慨,「入中年」三字点题,时序与年纪交错。颔联「花无语」「酒有权」为全诗警句,一写多情难以言说,一写借酒方能破愁,情理相生,对仗工而意新。颈联由情转事,寻故第则苔色满墙,忆春田则雨声一夜,追忆之情由景逼出。尾联以衰迟之中诗学自喜、改前题数联作结,于迟暮里犹存一卷自守之意。全篇由情入景,由景入思,语平而气沉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

题材

郑谷

唐851—910

郑谷,唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许棠、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

查看作者全部作品